Я, конечно, таким талантом, какой был у Владимира Семеновича Высоцкого, не обладаю, поэтому очень строго меня не судите за этот подражательский стих. Об одной, замеченной мной ошибке, я упомянул в тексте стиха, а об остальных хотелось бы узнать из отзывов. Полный текст "Песенки..." Высоцкого можете прочитать здесь:
Не хватайтесь за чужие талии,
Вырвавшись из рук своих подруг,
Вспомните, как к берегам Австралии
Подплывал покойный ныне Кук...
Мой вариант:
1. Не стремитесь только к солнечной Италии,
разорвав привычной жизни круг,
и забудьте к чёрту про чужие талии,
потому что так не делал Кук.
Тот практически без тени сожаления
из дому в Австралию уплыл
и, наверное, по щучьему велению
целый материк для нас открыл.
ПР:
А почему не делал Кук в натуре ЭТО
не жди ответа ни от поэта,
ни от огромного в размерах Интернета,
а Кук не делал совсем секрета.
2. И что с того, что дикари его там съели,
видать, сумели... О, Боже мой!
Они от Кука с коком всё ж не потолстели,
а песню спели с одной рифмой.
Они пропели в этой песенке прощенье
чтоб европейцы не шли войной,
забыли стимул для всеобщего отмещнья
и жили мирно одной страной.
ПР:
А почему пропели песенку про ЭТО
не жди ответа ни от поэта,
ни от огромного в размере Интернета
но в песне этой секрета нет.
3. Зачем я вспомнил про Высоцкого и Кука
необъяснимо мне самому,
и не подскажет современная наука,
наверно, ЭТО не по уму.
Присел к столу и рифмовать невольно начал,
не получился припев один,
и я не справился с лирической задачей,
но ведь пытался писать как Грин.
ПР:
А почему не вышло написать про ЭТо
не жди ответа ни от поэта,
ни от огромного в размере Интернета,
но я не делал совсем секрет...
